Turkish or English a Part..

Ankündigung von neuen Forum-Funktionen. Auch für Anmerkungen, Vorschläge und Kritik, Forum-Treffen

Moderatoren: Jan, Ki

Turkish or English a Part..

Beitragvon turkischhandballer » 20.10.2006, 15:47

i am turkish boy..my favourite handball team is FLENSBURG HANDEWİTT..
i wanna turkish or english a part about team news,matches etc..i can speak Deutsch little..i don't understand your website...
turkischhandballer
 
Beiträge: 9
Registriert: 20.10.2006, 15:40
Wohnort: istanbul - TURKEI

Re: Turkish or English a Part..

Beitragvon Dino » 25.10.2006, 10:17

turkischhandballer hat geschrieben:i am turkish boy..my favourite handball team is FLENSBURG HANDEWİTT..
i wanna turkish or english a part about team news,matches etc..i can speak Deutsch little..i don't understand your website...



ich kann mir gut vorstellen, warum noch keiner etwas dazu geschrieben hat. :wink:

wer will schon gern gelöscht werden :D
Zuletzt geändert von Dino am 30.10.2006, 15:22, insgesamt 1-mal geändert.
Dino
Member
 
Beiträge: 3182
Registriert: 12.12.2004, 20:07
Wohnort: Handewitt

Re: Turkish or English a Part..

Beitragvon Micha » 29.10.2006, 20:18

Dino hat geschrieben:we will schon gern gelöscht werden :D


Der zwischen uns zum Beispiel. :wink:
Viele Grüße, Micha

Bild
Benutzeravatar
Micha
Member
 
Beiträge: 4304
Registriert: 18.12.2000, 01:01

Beitragvon lenerle » 29.10.2006, 21:13

der schreit ja gradezu danach^^ :wink:
O fortuna, velut luna
statu variabilis!
Benutzeravatar
lenerle
Junior Member
 
Beiträge: 68
Registriert: 11.09.2006, 17:16
Wohnort: Ratzeburg

Beitragvon Dino » 30.10.2006, 15:33

*hättichmirjadenkenkönnen*

Ich frag´mich halt einfach, wieso jemand in ein Medium schreibt, welches er/sie nicht versteht, sonst nix. :evil:

Zu Zeiten des "Daum-Exils" habe ich mich auch für den türkischen Fusball interessiert.Nur fand ich dort auch (logischerweise) keine Infos auf deutsch.

Allerdings gibt´s die Galatasaray-Homepage auch auf englisch.
Aber ob sich der Aufwand für einen Handballklub lohnt,...
Dino
Member
 
Beiträge: 3182
Registriert: 12.12.2004, 20:07
Wohnort: Handewitt

Beitragvon Lina » 03.11.2006, 13:32

Immerhin ein international renommierter Handballclub...!
Da ist die Forderung nach englischer Version so abwegig nun nicht, oder?

Gruß, Lina
Benutzeravatar
Lina
Member
 
Beiträge: 1309
Registriert: 05.01.2003, 01:01
Wohnort: Angeln in S.H.

Beitragvon Krusty » 06.11.2006, 09:23

Lina hat geschrieben:Immerhin ein international renommierter Handballclub...!
Da ist die Forderung nach englischer Version so abwegig nun nicht, oder?

Gruß, Lina


Wäre nicht schlecht. Bei anderen Clubs in so "abwegigen" Ländern wie Rußland oder Kroatien ärgere ich mich auch, wenn man auf der HP so gar nichts versteht.

Dabei muß ja nicht die komplette HP in englisch sein. Eine jährlich zu ergänzende Zusammenfassung würde schon reichen.

Dann aber bitte etwas über dem Niveau von den Seiten der EHF, wo beispielsweise die Texte von KI durch allzu wörtliche Übersetzungen (vermutlich durch Wiener Praktikanten :wink: ) regelmäßig für Heiterkeit sorgen...
Benutzeravatar
Krusty
Member
 
Beiträge: 7591
Registriert: 23.05.2005, 14:13
Wohnort: SH - Mitte

Beitragvon turkischhandballer » 08.11.2006, 22:29

okay..
these're my favourite team galatasaray and ali sami yen hell's videos..
http://www.youtube.com/watch?v=B6x5MMIT ... ed&search=

http://www.youtube.com/watch?v=zL0YyqxC ... ed&search=

this is in basketball match.(we are visitor team;))
http://www.youtube.com/watch?v=zL0YyqxC ... ed&search=

GALATASARAY REVOLUTİON(i think this is perfect)
http://www.youtube.com/watch?v=uR2pHx_Y ... ed&search=

ARSENAL_GALATASARAY UEFA CUP
http://www.youtube.com/watch?v=i-n1dSFv7J8
turkischhandballer
 
Beiträge: 9
Registriert: 20.10.2006, 15:40
Wohnort: istanbul - TURKEI

Beitragvon Micha » 08.11.2006, 22:35

Wird in der Türkei noch Feld-Handball gespielt? :lol:
Viele Grüße, Micha

Bild
Benutzeravatar
Micha
Member
 
Beiträge: 4304
Registriert: 18.12.2000, 01:01

Beitragvon turkischhandballer » 08.11.2006, 22:38

in istanbul..
turkischhandballer
 
Beiträge: 9
Registriert: 20.10.2006, 15:40
Wohnort: istanbul - TURKEI

Beitragvon Jan » 08.11.2006, 22:40

HELL-sinki?
We are FLENS-Borg. Resistance is futile.
Benutzeravatar
Jan
Member
 
Beiträge: 5685
Registriert: 15.10.2001, 00:01

Beitragvon Micha » 08.11.2006, 22:45

Viele Grüße, Micha

Bild
Benutzeravatar
Micha
Member
 
Beiträge: 4304
Registriert: 18.12.2000, 01:01

Beitragvon turkischhandballer » 12.11.2006, 14:26

helsinki isn't hell..
ALİ SAMİ YEN STADİUM is HELL...

http://www.youtube.com/watch?v=B6x5MMIT ... ed&search=
turkischhandballer
 
Beiträge: 9
Registriert: 20.10.2006, 15:40
Wohnort: istanbul - TURKEI


Zurück zu Forum

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste